מקום ששרד · רחוב ששמו השתנה · אזור משוער · אתר הסבר מודרני. ההבדלים מופיעים בכל כרטיס. המפה אינה טוענת שפריז של היום זהה לפריז של הוגו.
עוד דרך להתמצא
מפת הקריאה: מצרפת אל פריז
תשע תחנות הסיפור המקוריות, עם המבט האזורי, המבט הפריזאי והקשרים לדמויות. האיור הבא סכמטי; המפה הגאוגרפית נמצאת למעלה.
מקומות אמיתיים, חיים שהוגו המציא.
רקע גאוגרפי סכמטי להתמצאות, לא מפת גבולות היסטורית. החופים, המדינות השכנות והסיין עוזרים לקבל כיוון; הסמנים והמרחקים משוערים. תיאורי המקומות מציגים את הנחת היסוד של העלילה.
בחרו נקודה. פגשו את המקום.
לחצו על סמן או על שם ברשימה. הכרטיס מתעדכן עם זמן הסיפור והקשר למקום; פרטי העלילה והדמויות נפתחים רק באישור. אפשר לדפדף גם בכפתורי המקום הבא והקודם.
נבחרמקום אמיתיזירה בדיוניתהקשר היסטורי
01 / המבט הרחבמצרפת אל פריז
איור סכמטי ללא קנה מידה
קו מקווקו = חוט קריאה בין המקומות, לא תוואי נסיעה.
1 / 6 · במבט האזורי
מקום אמיתי, עלילה בדיונית
טולון
דרום צרפת
זמן הסיפור ברומן1796–1815
קצת רקע על המקום
טולון היא עיר נמל לחוף הים התיכון, שבה נבנו ותוחזקו ספינות מלחמה במספנות הצי הצרפתי. בית הכלא לעבודות פרך שפעל בה בין 1748 ל־1873 סיפק לצי כוח עבודה של אסירים, כך שהעונש היה כרוך גם בעבודה גופנית קשה.
נמל האסירים שמאחורי מספר האסיר של ולז׳אן. שחרורו משנה את מצבו המשפטי לפני שהוא משנה את האופן שבו זרים רואים אותו. כאן מתחילה שאלת העונש שממשיך גם מחוץ לכלא.
רוצים גם את האירוע, הדמויות והקשר להמשך? הפרטים האלה כוללים ספוילרים.
דפדוף במקומות המבט הנוכחי, לא מסלול נסיעה או רשימה של כל מסעות הדמויות.
רחוב לה שאנבררי היה רחוב אמיתי. הפונדק קורינת והמתרס המסוים של גיבורי הרומן הם חלק מן הבדיון. ווטרלו הוא הקשר היסטורי של הרומן, ולא תחנה באותו מרד בפריז.